Bildquelle：https://www.kgw.com/article/news/local/judge-denies-motion-dismiss-albina-neighborhood-displacement-lawsuit/283-dc095d70-beb0-402a-89cd-6f9ec1699af9 Richter lehnt Antrag auf Einstellung der Klage wegen Vertreibung aus dem Albina-Viertel ab Ein Richter in Portland hat den Antrag auf Einstellung der Klage wegen Vertreibung aus dem Albina-Viertel…
Bildquelle：https://bikeportland.org/2023/12/01/six-days-before-expiration-metro-council-passes-68-billion-regional-transportation-plan-382218 Sechs Tage vor dem Ablauf: Metro Council verabschiedet 68 Milliarden Regionaler Verkehrsplan Portland, Oregon – Das Metro Council verabschiedete sechs Tage vor dem Ablauf des ultimativen Termins den 68…
Bildquelle：https://bikeportland.org/2023/12/01/six-days-before-expiration-metro-council-passes-68-billion-regional-transportation-plan-382218 Sechs Tage vor Ablauf: Metro-Rat verabschiedet regionalen Verkehrsplan über 6,8 Milliarden US-Dollar Portland – In einer überraschenden Wendung hat der Metro-Rat nur sechs Tage vor Ablauf eine wegweisende Entscheidung…
Bildquelle：https://www.kptv.com/2023/12/03/family-28-year-old-daughter-went-missing-portlands-old-town-last-week/ Familie: 28-jährige Tochter verschwindet letzte Woche in Portlands Altstadt Portland, Oregon – Eine 28-jährige Frau wird seit letzter Woche in der Altstadt von Portland vermisst. Die Familie der Vermissten…
Bildquelle：https://www.oregonlive.com/crime/2023/12/pdx-shooter-charged-with-trying-to-kill-mom-sister-aunt-and-uncle.html Mordversuch: PDX-Schütze wegen versuchten Tötungsdelikts an Mutter, Schwester, Tante und Onkel angeklagt Portland, Oregon – Ein tragischer Vorfall ereignete sich gestern Abend, als ein bewaffneter Mann versuchte, seine Mutter,…
Bildquelle：https://www.southeastexaminer.com/2023/12/documentary-oregons-county-poor-farms/ Dokumentarfilm über Oregons County-Armenhöfe Portland, 28. Dezember 2023 – Ein bewegendes neues Dokumentarfilmprojekt beleuchtet die lange vergessene Geschichte der Armenhöfe in den Grafschaften Oregons. Regisseurin Elena Zimmerman hat es…
Bildquelle：https://www.kptv.com/2023/12/03/very-wet-gusty-sunday-morning/ Sehr feuchter und windiger Sonntagmorgen Am Sonntagmorgen wurden die Einwohner des kleinen Küstenstädtchens Seaside von heftigem Regen und starken Winden überrascht. Laut den Wetterberichten hatte sich ein kräftiges Sturmtief…
Bildquelle：https://events.columbian.com/event/oregon-rail-heritage-center-holiday-express/2023-12-03/ Oregon Rail Heritage Center veranstaltet Holiday Express Das Oregon Rail Heritage Center in Portland organisiert auch in diesem Jahr den beliebten Holiday Express. Vom 3. bis zum 23. Dezember…
Bildquelle：https://www.kgw.com/article/news/local/the-story/portland-public-schools-teachers-union-strike-deal-contract-details/283-aed04c99-19ae-4df4-aaf4-b2b190f22cd4 Nach wochenlangen Verhandlungen haben sich die Portland Public Schools und die Lehrergewerkschaft auf einen Vertrag geeinigt. Die Einzelheiten des Vertrags wurden am Montag bekannt gegeben und werden voraussichtlich einen…
Bildquelle：https://www.kgw.com/video/news/local/the-story/the-portland-teachers-strike-and-its-fallout-the-story-dec-1-2023/283-a2b91e06-f509-40e3-afc7-0596172f47a3 Title: Der Portlander Lehrerstreik und seine Folgen Subtitle: Die Geschichte vom 1. Dezember 2023 Portland, Oregon – Der seit Wochen andauernde Lehrerstreik in Portland hat seine Spuren hinterlassen. Seit…