Bildquelle：https://www.khou.com/video/news/crime/officers-in-harris-county-cracking-down-on-dwis-this-holiday-weekend/285-1cab1ae7-1f96-4f80-97dd-f085565301cf **Harris County: Polizei verstärkt Vorgehen gegen Alkoholfahrten an diesem Feiertagswochenende** Harris County – Die Polizei von Harris County hat angekündigt, verstärkt gegen Alkoholfahrten während dieses Feiertagswochenendes vorzugehen, um die…
Bildquelle：https://houstonfoodfinder.com/news/healthy-houston-restaurant-expands-with-new-location-and-chef-crafted-specials/ Gesunder Houston-Restaurant erweitert sein Angebot mit neuem Standort und kochkünstlerischen Sonderangeboten Houston, TX – Nach dem großen Erfolg des gesunden Houston-Restaurants “Delights of Nature” hat das Unternehmen angekündigt, einen…
Bildquelle：https://www.fox26houston.com/news/houston-crime-police-chase-ends-in-arrest-after-4-mile-pursuit Houston-Kriminalität: Polizeiverfolgung endet nach 4 Meilen mit Festnahme Houston, Texas – In einer dramatischen Polizeiverfolgung endete ein mutmaßlicher Krimineller in Houston nach einer 4-Meilen-Verfolgungsjagd in Handschellen. Die Polizeibehörden meldeten,…
Bildquelle：https://www.khou.com/article/news/local/outreach/texans-helping-texans/houston-high-school-music-as-medicine/285-ba9785e8-e063-4c97-b521-e018f5a7f21f Die Heutige Geschichte wird von KHOU basierend auf einem Artikel über das Thema “Musik als Medizin” erzählt. Im Folgenden wird der Artikel ins Deutsche übersetzt: Houston High School –…
Bildquelle：https://abc13.com/fairmont-apartments-fire-neighbors-getting-temporary-housing-armando-perez-allegedly-burned-down-his-dads-home-on-hillcroft-street/14231274/ Schrecklicher Brand in Fairmont Apartments – Armando Perez angeklagt Houston, Texas – In den Fairmont Apartments verursachte ein verheerender Brand immense Zerstörung und zwang mehrere Bewohner, vorübergehend andere Unterkünfte…
Bildquelle：https://abc13.com/houston-murder-suicide-husband-and-wife-found-dead-christmas-three-children-lose-their-parents-grasila-drive-police-activity/14226018/ Mord und Suizid: Ehepaar tot aufgefunden – drei Kinder verlieren ihre Eltern Houston, Texas – Eine schreckliche Tragödie ereignete sich am gestrigen Weihnachtsabend in Houston, als ein Ehepaar tot…
Bildquelle：https://spacecityweather.com/houston-faces-a-stretch-of-colder-weather-before-conditions-turn-milder-to-ring-in-the-new-year/ Houston sieht sich einer Phase kälteren Wetters gegenüber, bevor sich die Bedingungen mildern, um das neue Jahr einzuläuten Houston, Texas – Auf den Winter folgt der kälteste Teil des…
Bildquelle：https://defendernetwork.com/news/local-state/sylvester-turner-library-legacy-tour/ Sylvester Turner: Bibliotheks- und Erbe-Tour Houston, Texas – Bürgermeister Sylvester Turner begab sich kürzlich auf eine Bibliotheks- und Erbe-Tour durch die Stadt, um die Bedeutung von Bibliotheken für Houston…
Bildquelle：https://defendernetwork.com/news/local-state/sylvester-turner-library-legacy-tour/ Sylvester Turner: Bibliotheks- und Erbe-Tour Houston, Texas – Bürgermeister Sylvester Turner begab sich kürzlich auf eine Bibliotheks- und Erbe-Tour durch die Stadt, um die Bedeutung von Bibliotheken für Houston…
Bildquelle：https://www.khou.com/article/news/local/christmas-themed-bars-houston/285-22c8e05b-1323-4985-87b6-8e69b04b1298 Houston: Weihnachtliche Bars verbreiten Feststimmung In der Vorweihnachtszeit verwandelt sich Houston in eine festliche Stadt. Aktuell gibt es eine wachsende Anzahl von Weihnachtsbars, die die Einwohner und Besucher in…