Bildquelle:https://www.kitv.com/news/hawaii-blocks-trump-s-order-to-dismantle-libraries-museums-and-more/article_64e86ae9-8288-489c-9beb-82d050bd1148.html

HONOLULU (Island News) – Nach den weitreichenden Kürzungen auf Bundesebene in diesem Jahr bleiben die Dienste und die Finanzierung öffentlicher Bibliotheken, Museen, öffentlicher Arbeiter und von Minderheiten geführten Unternehmen in Hawaii sicher.

Der Abbau von drei Bundesbehörden (Institute of Museum and Library Services (IMLS), Minority Business Development Agency (MBDA) und Federal Mediation and Conciliation Service (FMCS)) wurde am Dienstag, den 6. Mai 2025, durch einen gerichtlichen Beschluss, den der Bundesstaat Hawaii gewonnen hat, gestoppt.

Die betroffenen Bundesbehörden, die nach einer Exekutivverordnung der Trump-Administration im April in Gefahr waren, bieten Folgendes:

IMLS unterstützt Museen und Bibliotheken im ganzen Land durch Zuschussvergabe, Forschung und politische Entwicklung.

MBDA fördert das Wachstum und die Integration von Minderheitenunternehmen durch staatliche Finanzhilfsprogramme.

FMCS fördert die friedliche Lösung von Arbeitskonflikten.

Um diese Agenturen mit der vorläufigen einstweiligen Verfügung zu schützen, stellte das U.S. District Court für den District von Rhode Island fest, dass die Exekutivverordnung wahrscheinlich gegen das Administrative Procedure Act verstößt, das die Befugnis des Kongresses über Bundesausgaben schützt.

Die Anordnung missachtet auch die Verfassung, indem sie versucht, Agenturen abzubauen, die vom Kongress gegründet und gesetzlich finanziert wurden.

Die Entscheidung betonte, wie wichtig die Zuteilung von Bundesmitteln durch die Aufrechterhaltung der Macht des Kongresses ist.

FMCS gab bekannt, dass es mehrere seiner Kernprogramme nach der Erteilung der Exekutivverordnung im letzten Monat einstellen würde, was die Situation für gewerkschaftlich organisierte Arbeiter erschwerte, ihre Rechte zu sichern.

FMCS spielt eine bedeutende Rolle zur Unterstützung der Arbeitskräfte in Hawaii bei der Beilegung von strittigen und langwierigen Arbeitskonflikten.

Als Krankenschwestern im vergangenen September einen neuen Vertrag anstrebten, vermittelte die Behörde zwischen dem Kapi‘olani Medical Center for Women and Children und der Hawaii Nurses’ Association.

Dies führte zu einer Vereinbarung, die den zweiwöchigen Streik der Krankenschwestern beendete.

Die Exekutivverordnung führte dazu, dass IMLS fast das gesamte Personal auf Verwaltungsurlaub setzte, während sie sich auf die Streichung von Hunderte von Zuschüssen für Staatsbibliotheken und Museen vorbereiteten.

„Wir schätzen die heutige gerichtliche Anordnung“, sagte Stacey Aldrich, Staatsbibliothekarin der Hawaii State Public Library System.

„IMLS ist eine wichtige Behörde, um sicherzustellen, dass Amerika großartig sein kann, durch starke Bibliotheken, die das Beste von uns als Gemeinschaften und als Nation repräsentieren.“

Das Grants to States Program von IMLS investierte 2024 180 Millionen Dollar in Bibliotheken im ganzen Land, wobei 1,5 Millionen Dollar in das Bibliothekssystem von Hawaii flossen.

Der öffentliche Zugang zum Internet, Online-Bildungsressourcen und die Kompetenzentwicklung des Personals werden weiterhin durch Bundesmittel unterstützt.

IMLS fungiert auch als Pipeline zur Erhaltung wichtiger sammlungen der einheimischen Hawaiianer durch Daten und Zuschüsse, die die Sammlung und Digitalisierung dieser Werke unterstützen.

Der Sonderassistent des Generalstaatsanwalts Dave Day und der Solicitor General Kalikoʻonālani Fernandes, die Hawaii in diesem Verfahren vertreten, sagten beide: „IMLS, MBDA und FMCS bieten entscheidende Dienste im ganzen Land an.

Die heutige Anordnung erkennt an, dass der Abbau dieser Agenturen unvereinbar mit den ‚unerschütterlichen Prinzipien‘ ist, die im Herzen unseres Regierungssystems stehen.“

Diese Klage wird von dem Generalstaatsanwalt von Hawaii, Lopez, sowie den Generalstaatsanwälten von New York und Rhode Island geleitet.

Die Klage wurde zudem von den Generalstaatsanwälten von Arizona, Kalifornien, Colorado, Connecticut, Delaware, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, New Jersey, New Mexico, Oregon, Vermont, Washington und Wisconsin unterstützt.

Avatar

By Katrin Wagner

Katrin Wagner is a dynamic journalist known for her dedication to bringing the world of American news to the German-speaking audience through her insightful reporting for DeutschlandTodayUSA. With a passion for storytelling and a keen interest in cross-cultural understanding, Katrin is a valuable asset to the publication. A rising star in the field of journalism, Katrin's journey began with a curiosity about the United States and a desire to explore the intricacies of American society. Her commitment to uncovering the stories that matter and her ability to connect with diverse sources have quickly elevated her in the world of international reporting. Katrin's work is characterized by its depth and empathy, as she strives to capture the human stories that underlie the headlines. Her reports on topics ranging from politics to human interest stories reflect her dedication to delivering news that resonates with readers on both sides of the Atlantic. In addition to her journalistic pursuits, Katrin is a firm believer in the power of dialogue and understanding between cultures. She often engages in community outreach programs and seeks opportunities to bridge the gap between Germany and the United States through the medium of journalism. As a journalist for DeutschlandTodayUSA, Katrin Wagner continues to be a reliable source of timely and engaging news for the German-speaking audience interested in U.S. affairs. Her commitment to fostering greater cross-cultural awareness through her reporting ensures that she remains at the forefront of German-language journalism focused on the United States. Outside of her work, Katrin enjoys exploring American cities, sampling local cuisine, and immersing herself in the diverse tapestry of American culture, all of which enrich her reporting and storytelling.