Bildquelle:https://www.businessinsider.com/family-moved-to-hawaii-for-job-split-left-back-home-2025-8

Als meine Frau ein Jobangebot in Hawaii erhielt, entschied ich mich, einige Monate in New York zu bleiben, bevor ich zu meiner Familie stoß.

Diese Geschichte ist exklusiv für Business Insider Abonnenten verfügbar. Werden Sie Insider und beginnen Sie jetzt mit dem Lesen.

Für meine Frau und mich war das Umziehen nichts Neues, da wir bereits viele Orte zusammen gelebt haben.

Wir trafen uns in Südkalifornien und lebten alle paar Jahre an der Ostküste.

Tatsächlich wurde jedes unserer drei Kinder in einem anderen Bundesstaat geboren.

Im Herbst 2020 suchte meine Frau nach einer Möglichkeit, dorthin zu ziehen, wo sie in einer indigenen Gemeinschaft Medizin praktizieren konnte.

Ihre Hauptziele waren Alaska, die „Four Corners“ (wo die Bundesstaaten Arizona, Colorado, New Mexico und Utah aufeinandertreffen) und Hawaii, die alle dringend Ärzte benötigten – insbesondere während der Pandemie.

Als sie jedoch ankündigte, dass sie tatsächlich ein Angebot für eine Stelle in einem Krankenhaus in Hawaii erhalten hatte, hatte ich gemischte Gefühle.

Auf der einen Seite hatte es einen besonderen Platz in unseren Herzen, da wir dort 2008 geheiratet hatten.

Auf der anderen Seite hatten wir gerade ein schönes vier Schlafzimmer großes Haus mit einem Innenpool in Albany, New York, gekauft.

Ich fiel jedoch nicht nur schwer, loszulassen, was ich für unser „Für immer Haus“ hielt.

Die Dinge zwischen uns waren ohnehin schon angespannt – und ein Umzug ins Paradies würde das nicht automatisch beheben.

Also hörte ich auf mein Bauchgefühl, das mir sagte, ich solle in New York bleiben und mir etwas Raum nehmen, obwohl mich meine Arbeit als freiberuflicher Schriftsteller von überall aus arbeiten ließ.

Sie zogen weg, ich weinte und schließlich verließ ich New York, um mich ihnen anzuschließen.

Am Anfang war es schwierig, meine Familie ohne mich nach Hawaii ziehen zu sehen.

Ich kann mich noch genau an meinen Sohn (der damals 4 Jahre alt war) erinnern, der vom Sicherheitsbereich des Flughafens mit seiner kleinen Hand winkte.

An diesem Tag weinte ich mehrere Stunden, während ich mich fragend fragte, ob ich eine gute Entscheidung getroffen hatte.

Ein paar Monate später flog ich zu Besuch zu ihnen.

Nachdem ich ein paar Tage die Insel erkundet hatte, sah ich das wunderschöne Haus, das sie in Honokaa gemietet hatten, hoch oben auf einer Klippe mit Blick auf den Ozean.

Ich war stolz auf das Leben, das sie sich aufgebaut hatten, aber leider fühlte ich mich auch wie ein Außenseiter.

Ein paar Wochen nachdem ich alleine nach Osten zurückgekehrt war, trafen wir uns fünf in Kalifornien zu einem Familienurlaub, nach dem die Kinder und ich für den Sommer nach Albany flogen.

Ende Juli flogen wir vier zurück zur Insel.

Diesmal blieb ich während des gesamten Schuljahres im Wohnzimmer über der Garage, das als „ohana“ bekannt ist.

In vielerlei Hinsicht verdeutlicht das die graue Zone in meiner Beziehung zu meiner Frau – freundlich genug, um nah zu sein, aber nicht zu nah.

Trotz all des Umherziehens fühlte sich die Aussicht, nach Hawaii zu ziehen, für mich immer noch besonders an.

Natürlich genoss ich die Sonne, die Strände, die Hängematten, die Regenbogen, die großartigen lokalen Früchte und das nächtliche Zwitschern der coquí-Frösche.

Das Beste war jedoch, dass ich die (wenngleich teure) hawaiianische Lebensweise mit meinen Kindern genießen konnte.

Schließlich wurde mir klar, dass all das Hin- und Herfliegen weder finanziell noch emotional nachhaltig war.

Also verkauften wir Ende 2023 unser Haus in Upstate New York und ich verpflichtete mich für Hawaii.

Ich fand ein Zimmer zur Miete nur einen kurzen Spaziergang von ihrem neuen Mietshaus in Waikoloa entfernt, was mir eine Mischung aus Nähe und Unabhängigkeit bot.

Sechs Monate später verlor meine Frau jedoch ihren Job im Krankenhaus, und wir zogen alle wieder an die Ostküste.

Und so sind wir zurück in New York.

Ich bin dankbar für die Zeit, die ich mit meiner Familie in Hawaii verbracht habe, auch wenn wir nicht dort geblieben sind.

Obwohl wir zunächst überlegten, nach Albany zurückzukehren – wo wir acht Jahre gelebt hatten – ließen wir uns in der Heimatstadt meiner Frau auf Long Island nieder.

Es war eine ziemliche Umstellung – nicht nur der Lebensstil und der Kulturschock, der mit dem hastigen Verlassen von Hawaii verbunden war, sondern auch herauszufinden, ob wir friedlich unter demselben Dach leben können oder geschickt eine Version des “Nesting” manövrieren.

Aktuell leben meine Frau und ich getrennt und wir verwenden Mediation, um eine Trennungsvereinbarung zu entwerfen.

Ich suche nach einem Job, einem Auto und einem Wohnort, der in der Nähe der Kinder liegt.

Wenn ich zurückblicke, bin ich stolz darauf, dass ich in schwierigen Zeiten meinem Bauchgefühl treu geblieben bin.

Ich schätze die Einblicke, die ich aus meiner Ehe gewonnen habe, nicht zuletzt dank des Paarcoachings, das wir gemacht haben.

Obwohl ich bedaure, unser Haus in Albany verkauft zu haben, bin ich dankbar dafür, Hawaii so sehr erlebt zu haben, wie ich es tat.

Avatar

By Katrin Wagner

Katrin Wagner is a dynamic journalist known for her dedication to bringing the world of American news to the German-speaking audience through her insightful reporting for DeutschlandTodayUSA. With a passion for storytelling and a keen interest in cross-cultural understanding, Katrin is a valuable asset to the publication. A rising star in the field of journalism, Katrin's journey began with a curiosity about the United States and a desire to explore the intricacies of American society. Her commitment to uncovering the stories that matter and her ability to connect with diverse sources have quickly elevated her in the world of international reporting. Katrin's work is characterized by its depth and empathy, as she strives to capture the human stories that underlie the headlines. Her reports on topics ranging from politics to human interest stories reflect her dedication to delivering news that resonates with readers on both sides of the Atlantic. In addition to her journalistic pursuits, Katrin is a firm believer in the power of dialogue and understanding between cultures. She often engages in community outreach programs and seeks opportunities to bridge the gap between Germany and the United States through the medium of journalism. As a journalist for DeutschlandTodayUSA, Katrin Wagner continues to be a reliable source of timely and engaging news for the German-speaking audience interested in U.S. affairs. Her commitment to fostering greater cross-cultural awareness through her reporting ensures that she remains at the forefront of German-language journalism focused on the United States. Outside of her work, Katrin enjoys exploring American cities, sampling local cuisine, and immersing herself in the diverse tapestry of American culture, all of which enrich her reporting and storytelling.